domingo, 7 de dezembro de 2008

Hitohira no Hanabira

Curto muito anime, e as vezes me impressiono com a beleza das letras das aberturas e encerramentos. Resolvi postar a tradução da atual música de encerramento do Anime Bleach.

vou por um link para video também.
Para quem gosta, bom proveito



Hitohira no Hanabira (TV Size) (Tradução)
anime Bleach
banda Stereopony

Uma pétala de flor balança ao meu lado agora
Não quero pensar que não era pra ser amor

"Estou bem", diziamos um ao outro, provavelmente
esse jeito de revelar tudo era o nosso lado ruim
"Quero estar sempre junto de você", era o que eu pensava
mas as diferenças mudaram a realidade

Até mesmo aquele seu sorriso suave que pareçia ser meu ponto fraco
Me pareçe que logo se tornou em um simples sorrisinho
Quero te abraçar !

Uma pétala de flor balança ao meu lado agora
Não quero pensar que não era pra ser amor

Achei que gostava de você
a ponto de querer ouvir a sua voz todo o tempo
Mesmo assim, pareçe que estou quase te perdendo de vista...


Nenhum comentário: